回線切って首吊ってくる

前に釣られるってのが英語でも使えるっていうネタ(id:ABA:20030606#p1)書いたけど、それに続く話。

• I'm off to hang myself(http://slashdot.org/comments.pl?sid=68549&cid=6270360)

「1年たってもカウンタが2137...回線切って首吊ってくる」っていう内容っぽい。これで英語圏のボードでも好きなだけ吊れるぞ！